After speaking with the team, they shared that when there are more than 50 members/accounts, this information will be displayed at the bottom of the "Members" section. I recommend the number of members and accounts to always display regardless of size.