Modernized billing functionality

We modernized the code that powers our subscriptions and billing functionality, taking advantage of the new languages, technologies, and frameworks that we’ve been implementing across the rest of our stack. The result is a more performant, more maintainable design that will support our continued growth.